Les mâles ont une longueur de corps de 69 à 78 mm, les femelles (avec l'épine de ponte) de 74 à 83 mm. L'envergure est de 84 à 95 mm.
Le thorax et l'abdomen sont noirs avec des marques jaunes, leurs yeux sont verts. Le front est jaune avec une barre épaisse. Le triangle occipital, situé sur le bord postérieur de la tête entre les yeux, est jaune. Les segments S5 à S8 de l'abdomen n'ont qu'un seul anneau chacun, les segments S2 à S4 en ont deux.
Le mâle est taillé au niveau du segment abdominal S3 et s'élargit au niveau des segments S7 et S8.
La femelle n'est pas taillée et son épine de ponte dépasse nettement l'abdomen.
Le Cordulégastre bidenté ne vole pas en permanence, mais chasse en volant ou guette ses proies sur son affût.
C'est une espèce d'eau courante qui colonise les zones proches des sources, généralement situées dans les forêts.
Literature:
- K.-D. Dijkstra, Libellen Europas, 2. Auflage, Haupt Verlag Bern 2021,ISBN 3-258-08219-6, S. 228 f
- K. Sternberg / R. Buchwald, Libellen Baden-Württembergs, Bd. 2, Ulmer Verlag Stuttgart 2000, ISBN 3-8001-3514-0, S. 173–190
- H. Wildermuth, A. Martens, Die Libellen Europas, Quelle & Meyer Wiebelsheim 2018, 3-494-01690-9, S. 506 ff
Sites web:
- https://www.libellen.tv
- https://www.libellenschutz.ch
- https://www.libellenwissen.de
- https://www.waldschrat-online.de
